DLIS Browser 2.0

Tradução Automatizada:
DlisBrowser mostra os registros lógicos em uma forma conveniente como uma árvore hierárquica.

Cada registro é mostrado como um desvio que contém outros desvios, por exemplo. Bobine Cabeçalho Registro Lógico (RHLR) contém Cabeçalho de Fita múltiplo Registros Lógicos (THLR), cada THLR contém Cabeçalho de Arquivo múltiplo Registro Lógico (FHLR), cada FHLR pode conter Registros de Informação (digite 34), Registro de Especificação de Formato de dados (digite 64), Dados (digite 0) e outros registros que incluem FHLR. O conteúdo de cada registro é mostrado em outra janela em forma específico para este registro. Se um registro pode conter dados em vários códigos de representação, pelos designar dados é impresso em cores diferentes.

Texto Original:
DlisBrowser shows the logical records in a convenient form as an hierarchical tree. Each record is shown as a branch which contains other branches, e.g. Reel Header Logical Record (RHLR) contains multiple Tape Header Logical Records (THLR), each THLR contains multiple File Header Logical Record (FHLR), each FHLR may contain Information Records (type 34), Data Format Specification Record (type 64), Data (type 0) and other records comprising FHLR. The content of each record is shown in another window in form specific for this record. If a record may contain data in various representation codes, for designating them data are printed in different colors.